在正式文件和报道中，都不会使用“非遗文化”的表述。因为非遗本身的概念就已经涵盖了文化的范畴，直接说“非遗”即可。但在很多地方活动和宣传中，“体验非遗文化”“发展非遗文化”等说法屡见不鲜，这其实是不符合规范的表述。

“原生态”这个词如今在非遗领域已不建议使用，因为它否定了非遗的活态特征，阻碍了非遗的良性发展。非遗并非是一成不变的“原生态”存在，而是在传承过程中不断演变和发展的。

像“权威的”“本真的”“独一无二的”“独特的”这类词汇，在描述非遗时也不推荐使用。非遗的价值和魅力不在于其所谓的权威性或独特性的强调，而在于其丰富的内涵、多样的表现形式以及在传承中的动态变化。

“世界级非遗”用来表述的含义是入选联合国教科文组织非遗名录（名册）的项目，包括入选人类非物质文化遗产代表作名录；急需保护的非物质文化遗产名录；优秀实践名册。因此“世界级非遗”的表述是错误的。

正确说法是列入国家级/省级/市级/区级/自治区级/县级非物质文化遗产代表性项目名录。

因为非遗本身就是活态的，应该使用“非遗保护和传承”“非遗活态传承”的表述。